1970年、ケベック北部。奇妙な霧-煙霧-が、人里離れた鉱山の村を静かな現実から切り離そうとしている。名探偵カール・フォベールになり代わり、自らも生き延びようと闘い続けながら、この土地を覆う謎を解き明かしていく。